Welcoming sign at Bella Coola, British
Columbia, Canada.
The Bella Coola/NuXalk phrase across
the bottom of the sign is
Ya ti-slq-ilh s-7ilaax-ayc-ap ulh-nuxalk
Literally it is
[good Proximal.Masc-mind-our S-arrive-LimitedControl-you.Pl
to-NuXalk]
'Our minds are good that you managed to get to Bella Coola'
Freely, it glosses the English phrase
across the top of the sign:
Welcome to Bella Coola